A round quarter past two in the afternoon , my friend Elaine Connelly came to me where I sat in the sunroom , with the last pages of my story squared up neatly in front of me . Her face was very pale , and there were shiny places under her eyes . I think she had been crying .
Около четверти второго пополудни моя подруга Элейн Коннелли подошла ко мне, где я сидел в солярии, держа перед собой аккуратно разложенные последние страницы моего рассказа. Ее лицо было очень бледным, а под глазами были блестящие места. Я думаю, она плакала.
