" I know you did , dear . " He leaned in and kissed her , and when he withdrew , his eyes swept Louis and Rachel stonily . Rachel met his gaze , puzzled and a little hurt , not understanding . But Louis understood well enough : What are you doing for her ? Jud 's eyes asked . Your son is dead , but your daughter is not . What are you doing for her ?
— Я знаю, что ты это сделал, дорогой. Он наклонился и поцеловал ее, а когда отошел, его глаза каменно окинули Луи и Рэйчел. Рэйчел встретила его взгляд, озадаченный и немного обиженный, не понимая. Но Луи достаточно хорошо понимал: что ты делаешь для нее? — спросили глаза Джуда. Твой сын мертв, но ваша дочь не. Что ты делаешь для нее?