" Of course all the windows have to be shuttered , " Mr . Ullman said as they stepped back into the elevator . Once again the car sank queasily beneath their feet . " But I ’ m particularly concerned about the one in the Presidential Suite . The original bill on that window was four hundred and twenty dollars , and that was over thirty years ago . It would cost eight times that to replace today . "
«Конечно, все окна должны быть закрыты ставнями», — сказал г-н Ульман, когда они вернулись в лифт. И снова машина тошнотворно провалилась под их ногами. «Но меня особенно беспокоит тот, что в президентском номере. Первоначальный счет на этом окне составлял четыреста двадцать долларов, и это было более тридцати лет назад. Его замена сегодня обойдется в восемь раз дороже».
