At this moment Hurstwood stood before a dirty four story building in a side street quite near the Bowery , whose one - time coat of buff had been changed by soot and rain . He mingled with a crowd of men — a crowd which had been , and was still , gathering by degrees .
В этот момент Герствуд стоял перед грязным четырехэтажным зданием в переулке недалеко от Бауэри, чья бывшая желтовато-коричневая шкура сменилась сажей и дождем. Он смешался с толпой людей — толпой, которая собиралась и продолжала постепенно собираться.
