The conversation was carried on in low tones . It was known that the commandant of the post was present , as well as others in authority ; and this checked any propensity there might have been for noisy demonstration .
Разговор шел на пониженных тонах. Было известно, что присутствовал комендант поста, а также другие лица, облеченные властью; и это сдерживало любую склонность, которая могла возникнуть, к шумной демонстрации.
