I had a lively picture of Captain Nichols flying headlong down a narrow gangway before the uplifted foot of an angry mate , and , like a true Englishman , rejoicing in the spirit of the Mercantile Marine .
Я живо представил себе капитана Николса, летящего стремглав по узкому проходу под задиренной ногой разгневанного помощника капитана и, как истинный англичанин, радующегося духу торгового флота.
