I lived at the Hotel de la Fleur , and Mrs . Johnson , the proprietress , had a sad story to tell of lost opportunity . After Strickland ’ s death certain of his effects were sold by auction in the market - place at Papeete , and she went to it herself because there was among the truck an American stove she wanted . She paid twenty - seven francs for it .
Я жил в отеле «Де ля Флер», и миссис Джонсон, владелица, рассказала печальную историю об упущенной возможности. После смерти Стрикленда некоторые из его вещей были проданы на аукционе на рынке в Папеэте, и она пошла туда сама, потому что среди грузовика находилась американская печь, которую она хотела. Она заплатила за это двадцать семь франков.