For it is the nature of tigers to be cruel and ferocious , and in refusing to eat harmless living creatures I am acting as no good tiger has ever before acted . That is why I left the forest and joined my friend the Cowardly Lion . "
Ибо тиграм свойственно быть жестокими и свирепыми, и, отказываясь есть безобидные живые существа, я поступаю так, как никогда раньше не поступал ни один хороший тигр. Вот почему я покинул лес и присоединился к своему другу Трусливому Льву. "
