To restore completely the equanimity of the company , he announced supper . This he had calculated as a tremendous surprise . It was to have been served at mid - night , but the irruption of Delaney had dislocated the order of events , and the tables were brought in an hour ahead of time .
Чтобы полностью восстановить спокойствие компании, он объявил ужин. Он расценил это как огромный сюрприз. Его должны были подать в полночь, но вторжение Делейни нарушило порядок событий, и столы были поданы на час раньше назначенного времени.
