They rounded a point at the farther end of the Lake , and entering an inlet pushed their bow against a protruding tree - trunk . A green veil of willows overhung them . Beyond the trees , wheat - fields sparkled in the sun ; and all along the horizon the clear hills throbbed with light . Charity leaned back in the stern , and Harney unshipped the oars and lay in the bottom of the boat without speaking .
Они обогнули точку на дальнем конце озера и, войдя в бухту, уперлись носом в выступающий ствол дерева. Над ними нависала зеленая завеса ив. За деревьями сверкали на солнце пшеничные поля; и по всему горизонту ясные холмы пульсировали светом. Чарити откинулась на корме, а Харни вытащил весла и молча лег на дно лодки.
