In the first place , I wish to lay before you a particular , plain statement , touching the living bulk of this leviathan , whose skeleton we are briefly to exhibit . Such a statement may prove useful here .
Во-первых, я хочу представить вам конкретное, простое утверждение, касающееся живой массы этого левиафана, скелет которого мы вкратце покажем. Такое утверждение может оказаться полезным здесь.
