He was not an ill - disposed young man , unless to be rather cold hearted and rather selfish is to be ill - disposed : but he was , in general , well respected ; for he conducted himself with propriety in the discharge of his ordinary duties .
Он не был злобным молодым человеком, если только быть довольно бессердечным и довольно эгоистичным не значит быть дурным; но в целом его уважали; ибо он вел себя достойно при исполнении своих обычных обязанностей.
