Neither Dumbledore nor Harry spoke for a while . Dumbledore was gazing across the room , and , every now and then , placing his wand tip to his temple and adding another shining silver thought to the seething mass within the Pensieve .
Ни Дамблдор, ни Гарри некоторое время не разговаривали. Дамблдор смотрел через комнату и время от времени прикладывал кончик палочки к виску и добавлял еще одну сияющую серебряную мысль к бурлящей массе в Омуте памяти.