' And after that you would have thought from his appearance he would never make a sound again . But -- no fear ! He could no more stop telling now than he could have stopped living by the mere exertion of his will . '
— И после этого по его виду можно было подумать, что он больше никогда не издаст ни звука. Но — не бойтесь! Теперь он не мог перестать говорить, как и не мог перестать жить простым усилием своей воли».
