Don ’ t he know how that enlisted man struck oil with a shovel back in the States ? Didn ’ t he ever hear what happened to that kid — what was the name of that rotten rat bastard pimp of a snotnose back in Colorado ? "
Разве он не знает, как тот рядовой добывал нефть лопатой в Штатах? Разве он никогда не слышал, что случилось с тем парнем — как звали этого гнилого крысиного ублюдка-сутенера-сопляка в Колорадо?»
