' Well , ' said Pippin . ' I have known of him all my short life , as you might say ; and lately I have travelled far with him . But there is much to read in that book , and I can not claim to have seen more than a page or two . Yet perhaps I know him as well as any but a few . Aragorn was the only one of our Company , I think , who really knew him . '
— Что ж, — сказал Пиппин. — Я знал о нем всю свою короткую жизнь, как вы могли бы сказать; и в последнее время я путешествовал далеко с ним. Но в этой книге есть что прочесть, и я не могу утверждать, что просмотрел больше одной-двух страниц. И все же, возможно, я знаю его так же хорошо, как и всех, кроме немногих. Думаю, Арагорн был единственным из нашей роты, кто действительно знал его. '
