It was not yet quite dark again . They plodded along , on into the night . The hours passed in a weary stumbling trudge with a few brief halts . At the first hint of grey light under the skirts of the canopy of shadow they hid themselves again in a dark hollow under an overhanging stone .
Еще не совсем стемнело. Они брели вперед, в ночь. Часы прошли в утомительном, спотыкающемся бреду с несколькими короткими остановками. При первых проблесках серого света под юбками полога тени они снова скрылись в темной лощине под нависшим камнем.