" Come in ! " he said , unlocking the gate . " We wo n't stay for news out here in the cold and the wet , a ruffianly evening . But old Barley will no doubt give you a welcome at The Pony , and there you 'll hear all there is to hear . "
"Заходи!" — сказал он, отпирая ворота. «Мы не будем ждать новостей здесь, в холод и сырость, в хулиганский вечер. Но старый Барли, без сомнения, встретит вас в «Пони», и там вы услышите все, что только можно услышать.
