At last they came to The Prancing Pony , and that at least looked outwardly unchanged ; and there were lights behind the red curtains in the lower windows . They rang the bell , and Nob came to the door , and opened it a crack and peeped through ; and when he saw them standing under the lamp he gave a cry of surprise .
Наконец они подошли к «Гарцующему пони», и тот, по крайней мере, внешне не изменился; и за красными занавесками в нижних окнах горел свет. Они позвонили, и Ноб подошел к двери, приоткрыл ее и заглянул; и когда он увидел, что они стоят под лампой, он вскрикнул от удивления.
