" And no more than can be proved , if what everybody says is true . My brother Solomon tells me it ’ s the talk up and down in Middlemarch how unsteady young Vincy is , and has been forever gambling at billiards since home he came . "
— И не более того, что можно доказать, если то, что все говорят, правда. Мой брат Соломон рассказал мне, что в Миддлмарче ходят слухи о том, насколько неустойчив молодой Винси, и что он всегда играл в бильярд с тех пор, как вернулся домой.
