" Ah , PARDIEU ! Is that you ? " said Porthos to d'Artagnan . " You are right welcome . Excuse my not coming to meet you ; but , " added he , looking at d'Artagnan with a certain degree of uneasiness , " you know what has happened to me ? "
«Ах, БОГ! Это ты?" — сказал Портос д'Артаньяну. «Вы правы, добро пожаловать. Извините, что не приду к вам навстречу; но, - добавил он, глядя на д'Артаньяна с некоторым беспокойством, - вы знаете, что со мной случилось?
