As long as they were within the circle of the camp , the four friends did not exchange one word ; besides , they were followed by the curious , who , hearing of the wager , were anxious to know how they would come out of it . But when once they passed the line of circumvallation and found themselves in the open plain , d'Artagnan , who was completely ignorant of what was going forward , thought it was time to demand an explanation .
Пока они находились в пределах лагеря, четверо друзей не обменялись ни словом; кроме того, за ними следовали любопытные, которые, узнав о пари, хотели знать, как они из него выберутся. Но когда однажды они миновали линию обхода и оказались на открытой равнине, д'Артаньян, совершенно не знавший, что происходит, счел, что пришло время потребовать объяснений.
