Barbicane did not wish to accept the money from one of his fellow-travelers , but gave way at last before the determination of Nicholl , who wished before leaving the earth to fulfill all his engagements .
Барбикен не хотел принимать деньги от одного из своих попутчиков, но в конце концов уступил решительности Николя, который, прежде чем покинуть землю, пожелал выполнить все свои обязательства.
