They noticed for the first time how her green eyes danced , how deep her dimples were when she laughed , how tiny her hands and feet and what a small waist she had . Their clever remarks sent her into merry peals of laughter and , inspired by the thought that she considered them a remarkable pair , they fairly outdid themselves .
Они впервые заметили, как танцуют ее зеленые глаза, насколько глубокими были ее ямочки, когда она смеялась, какие крошечные ее руки и ноги и какая у нее тонкая талия. Их умные замечания вызывали у нее веселый смех, и, вдохновленные мыслью, что она считает их замечательной парой, они изрядно превзошли самих себя.
