" Shall we try ? " my visitor enquired , with a sudden softening of accent that gave his words a singular charm ; " Here is my hand -- if yours has any friendly instinct in it the twain will meet -- quite blindly and without guidance ! "
— Попробуем? — спросил мой гость с внезапным смягчением акцента, что придало его словам особое очарование; «Вот моя рука — если в вашей есть какой-нибудь дружественный инстинкт, они встретятся — совершенно вслепую и без руководства!»