We always returned home from the performance of these services with money in our pockets ; so that , with fiddling , cooking , and farming , we soon found ourselves in the possession of abundance , and , in fact , leading a happy and prosperous life . Well , indeed , would it have been for us had we remained on the farm at Kingsbury ; but the time came when the next step was to be taken towards the cruel destiny that awaited me .
От выполнения этих услуг мы всегда возвращались домой с деньгами в карманах; так что, занимаясь возней, готовкой и сельским хозяйством, мы вскоре обнаружили, что обладаем изобилием и фактически ведем счастливую и процветающую жизнь. Да, действительно, если бы мы остались на ферме в Кингсбери, это было бы для нас; но пришло время, когда нужно было сделать следующий шаг навстречу ожидавшей меня жестокой судьбе.