Wash the octopus, pre-boil for 1 hour, leave the broth, and cut the octopus into pieces. Peel the onion and chop finely. Pass the garlic through a press or chop it with a knife. Cut the tomatoes in half.
Вымойте осьминога, предварительно отварите в течение 1 часа, бульон оставьте, а осьминога разрежьте на кусочки. Очистите лук, мелко нашинкуйте. Чеснок пропустите через пресс или измельчите ножом. Помидорки разрежьте пополам.
Heat a deep frying pan, pour in vegetable oil, add onion, garlic and bay leaf. Fry for 2-3 minutes. Add tomatoes, cover, simmer for 5-7 minutes.
Разогрейте глубокую сковороду, влейте растительное масло, всыпьте лук, чеснок и лавровый лист. Обжарьте 2-3 минут. Добавьте помидоры, накройте крышкой, тушите 5-7 минут.
Pour in the octopus broth and cook until boiling. Add the rice, add the octopus pieces, simmer for 25-30 minutes until done under a closed lid, stir. Add some salt.
Влейте бульон от осьминога, варите до кипения. Всыпьте рис, положите кусочки осьминога, тушите в течение 25-30 минут до готовности под закрытой крышкой, помешивайте. Посолите.
Serve the dish hot, add herbs. You can sprinkle with white wine.
Подавайте блюдо горячим, добавьте зелень. Можете сбрызнуть белым вином.