Her rebuke and her mood seemed to fill the whole room , and to impart a cowed look to the furniture , and candle , and children playing about , and to her mother ’ s face .
Ее упрек и ее настроение, казалось, наполнили всю комнату и придали запуганный вид мебели, и свече, и играющим детям, и лицу ее матери.