The matter was immensely serious for all the parties concerned , but there was in the manner of his answer such a cheerful effrontery that I had to bite my lips in order not to laugh . I reminded myself that his behaviour was abominable . I worked myself up into a state of moral indignation .
Дело было чрезвычайно серьезно для всех заинтересованных сторон, но в манере его ответа была такая веселая наглость, что мне пришлось закусить губы, чтобы не засмеяться. Я напомнил себе, что его поведение было отвратительным. Я довел себя до состояния морального негодования.