" I wonder if one can live quite comfortably when one ’ s conscious of the disapproval of one ’ s fellows ? Are you sure it won ’ t begin to worry you ? Everyone has some sort of a conscience , and sooner or later it will find you out . Supposing your wife died , wouldn ’ t you be tortured by remorse ? "
«Интересно, можно ли жить вполне комфортно, если ты осознаешь неодобрение своих собратьев? Ты уверен, что тебя это не начнет беспокоить? У каждого есть какая-то совесть, и рано или поздно она тебя обнаружит. твоя жена умерла, не будет ли тебя мучить раскаяние?»
