His manner made his answer quite plain , and the girl threw back her head with a sudden gesture . Perhaps she reddened under her paint . She rose to her feet .
Его манеры сделали его ответ совершенно ясным, и девушка неожиданным жестом откинула голову назад. Возможно, она покраснела под краской. Она поднялась на ноги.
