" I wish you had gone over , " I replied , somewhat tartly . " You ’ d have seen that every one of your suppositions was wrong . He ’ s not at a smart hotel . He ’ s living in one tiny room in the most squalid way . If he ’ s left his home , it ’ s not to live a gay life . He ’ s got hardly any money . "
«Я бы хотел, чтобы ты пришёл», — ответил я несколько язвительно. «Вы бы видели, что каждое из ваших предположений неверно. Он не в шикарном отеле. Он живет в одной крошечной комнате самым убогим образом. Если он ушел из дома, то это не для того, чтобы жить веселой жизнью. денег почти нет».