" Why don ’ t you go over to him , Amy ? " hazarded the Colonel . " There ’ s no reason why you shouldn ’ t live with him in Paris for a year . We ’ ll look after the children . I dare say he ’ d got stale . Sooner or later he ’ ll be quite ready to come back to London , and no great harm will have been done . "
— Почему бы тебе не пойти к нему, Эми? - рискнул полковник. «Нет причин, почему бы тебе не пожить с ним в Париже целый год. Мы позаботимся о детях. Осмелюсь сказать, что он зачерствел. Рано или поздно он будет вполне готов вернуться в Лондон, и никакого большого вреда не будет».
