Dirk Stroeve was one of those persons whom , according to your character , you cannot think of without derisive laughter or an embarrassed shrug of the shoulders . Nature had made him a buffoon . He was a painter , but a very bad one , whom I had met in Rome , and I still remembered his pictures . He had a genuine enthusiasm for the commonplace . His soul palpitating with love of art , he painted the models who hung about the stairway of Bernini in the Piazza de Spagna , undaunted by their obvious picturesqueness ; and his studio was full of canvases on which were portrayed moustachioed , large - eyed peasants in peaked hats , urchins in becoming rags , and women in bright petticoats . Sometimes they lounged at the steps of a church , and sometimes dallied among cypresses against a cloudless sky ; sometimes they made love by a Renaissance well - head , and sometimes they wandered through the Campagna by the side of an ox - waggon . They were carefully drawn and carefully painted . A photograph could not have been more exact . One of the painters at the Villa Medici had called him Le Maitre de la Boite a Chocoloats . To look at his pictures you would have thought that Monet , Manet , and the rest of the Impressionists had never been .
Дирк Стрев был одним из тех людей, о которых, по твоему характеру, нельзя думать без насмешливого смеха или смущенного пожимания плечами. Природа сделала его шутом. Он был художником, но очень плохим, которого я встретил в Риме и до сих пор помнил его картины. У него был искренний энтузиазм по поводу обыденности. С трепещущей любовью к искусству душой он рисовал модели, висевшие на лестнице Бернини на площади Испании, не смущаясь их очевидной живописностью; и мастерская его была полна холстов, на которых были изображены усатые, глазастые мужики в остроконечных шляпах, мальчишки в лохмотьях и женщины в ярких нижних юбках. Иногда они отдыхали на ступенях церкви, а иногда развлекались среди кипарисов на фоне безоблачного неба; иногда они занимались любовью у источника эпохи Возрождения, а иногда бродили по Кампанье рядом с повозкой, запряженной волами. Они были тщательно нарисованы и тщательно раскрашены. Фотография не могла быть более точной. Один из художников на вилле Медичи назвал его «Мэтр де ла Бойт шоколад». Глядя на его картины, можно было подумать, что Моне, Мане и остальных импрессионистов никогда не было.
