" You see , I asked him to come here one day and look at my pictures . Well , he came , and I showed him everything I had . " Stroeve hesitated a moment with embarrassment . I do not know why he had begun the story against himself ; he felt an awkwardness at finishing it . " He looked at — at my pictures , and he didn ’ t say anything . I thought he was reserving his judgment till the end . And at last I said : ’ There , that ’ s the lot ! ’ He said : ’ I came to ask you to lend me twenty francs . ’ "
«Понимаете, я попросил его однажды прийти сюда и посмотреть мои фотографии. Ну, он пришел, и я показал ему все, что у меня было». Стров на мгновение замешкался от смущения. Я не знаю, почему он начал историю против самого себя; он почувствовал неловкость, заканчивая это. «Он посмотрел… на мои картины и ничего не сказал. Я думал, он воздерживается от своего суждения до конца. И наконец я сказал: «Вот и все!» Он сказал: «Я пришел попросить вас одолжить мне двадцать франков».
