Dirk Stroeve , telling the story , had such a look of blank astonishment on his round , foolish face that it was almost impossible not to laugh .
На круглом, глупом лице Дирка Стрева, рассказывающего эту историю, было выражение такого пустого изумления, что удержаться от смеха было почти невозможно.
