I noticed a man bending over a chess - board , but could see only a large felt hat and a red beard . We threaded our way among the tables till we came to him .
Я заметил человека, склонившегося над шахматной доской, но увидел только большую фетровую шляпу и рыжую бороду. Мы пробирались между столами, пока не подошли к нему.
