I let him take me to a restaurant of his choice , but on the way I bought a paper . When we had ordered our dinner , I propped it against a bottle of St . Galmier and began to read . We ate in silence . I felt him looking at me now and again , but I took no notice . I meant to force him to conversation .
Я позволила ему отвезти меня в ресторан по его выбору, но по дороге купила газету. Когда мы заказали ужин, я прислонил его к бутылке «Сен-Гальмье» и начал читать. Мы ели молча. Я чувствовал, что он время от времени смотрит на меня, но не обращал на это внимания. Я хотел заставить его поговорить.