His face fell , and he pouted his lips like a scolded child . He gave me a look of appeal , so that I might put things right , but , unable to control myself , I shook with helpless laughter .
Лицо его поникло, и он надул губы, как ругаемый ребенок. Он взглянул на меня с призывом, чтобы я мог все исправить, но, не в силах совладать с собой, я затрясся от беспомощного смеха.