" I suggested it myself . He ’ s not strong enough to go back to his own place yet . I thought we could both paint there . Lots of fellows in the Quarter share a studio . I thought it would be fun . I ’ ve always thought it would be jolly to have someone to talk to when one was tired of work . "
«Я сам предложил это. Он еще недостаточно силен, чтобы вернуться к себе домой. Я думал, мы оба могли бы там рисовать. Многие ребята в Квартале делят студию. Я подумал, что это будет весело. Я всегда так думал. было бы здорово иметь кого-то, с кем можно поговорить, когда устал от работы».