But while I talked to Stroeve I was puzzling over the suddenness of the whole affair . I could not imagine that he had had no warning . I remembered the curious look I had seen in Blanche Stroeve ’ s eyes ; perhaps its explanation was that she was growing dimly conscious of a feeling in her heart that surprised and alarmed her .
Но пока я разговаривал со Стровом, я недоумевал по поводу внезапности всего этого дела. Я не мог себе представить, чтобы его не предупредили. Я вспомнил любопытный взгляд, который увидел в глазах Бланш Стров; возможно, это объяснялось тем, что она смутно осознавала чувство в своем сердце, которое удивляло и тревожило ее.
