Did he dream of the nymph flying through the woods of Greece with the satyr in hot pursuit ? She fled , swift of foot and desperate , but he gained on her step by step , till she felt his hot breath on her neck ; and still she fled silently , and silently he pursued , and when at last he seized her was it terror that thrilled her heart or was it ecstasy ?
Приснилась ли ему нимфа, летящая по лесам Греции, преследуемая по горячим следам сатира? Она бежала, быстрая и отчаянная, но он приближался к ней шаг за шагом, пока она не почувствовала его горячее дыхание на своей шее; и все же она молча бежала, и он молча преследовал ее, и когда наконец он схватил ее, был ли ужас трепетал ее сердце или это был экстаз?
