I looked at him quickly . He lowered his eyes . That answer of his seemed to me strangely humiliating . He was conscious that she regarded him with an indifference so profound that the sight of his handwriting would have not the slightest effect on her .
Я быстро посмотрел на него. Он опустил глаза. Этот его ответ показался мне странно унизительным. Он сознавал, что она относилась к нему с таким глубоким равнодушием, что вид его почерка не оказал на нее ни малейшего действия.
