One morning I was working . I sat in my Pyjamas . My thoughts wandered , and I thought of the sunny beaches of Brittany and the freshness of the sea . By my side was the empty bowl in which the concierge had brought me my cafe au lait and the fragment of croissant which I had not had appetite enough to eat . I heard the concierge in the next room emptying my bath . There was a tinkle at my bell , and I left her to open the door . In a moment I heard Stroeve ’ s voice asking if I was in . Without moving , I shouted to him to come . He entered the room quickly , and came up to the table at which I sat .
Однажды утром я работал. Я сидел в пижаме. Мои мысли блуждали, и я думал о солнечных пляжах Бретани и свежести моря. Рядом со мной стояла пустая миска, в которой консьерж принес мне кофе с молоком и кусок круассана, который у меня не хватило аппетита съесть. Я услышал, как консьерж в соседней комнате опорожняет мою ванну. У меня послышался звон колокольчика, и я оставил ее открывать дверь. Через мгновение я услышал голос Стрева, спрашивающий, дома ли я. Не двигаясь, я крикнул ему, чтобы он пришел. Он быстро вошел в комнату и подошел к столу, за которым я сидел.
