" I don ’ t want love . I haven ’ t time for it . It ’ s weakness . I am a man , and sometimes I want a woman . When I ’ ve satisfied my passion I ’ m ready for other things . I can ’ t overcome my desire , but I hate it ; it imprisons my spirit ; I look forward to the time when I shall be free from all desire and can give myself without hindrance to my work . Because women can do nothing except love , they ’ ve given it a ridiculous importance . They want to persuade us that it ’ s the whole of life . It ’ s an insignificant part . I know lust . That ’ s normal and healthy . Love is a disease .
«Я не хочу любви. У меня нет на это времени. Это слабость. Я мужчина, и иногда мне хочется женщину. Когда я удовлетворил свою страсть, я готов к другим вещам. Я не могу побороть свое желание, но ненавижу его; оно пленяет мой дух; Я с нетерпением жду того времени, когда я буду свободен от всех желаний и смогу беспрепятственно отдаться своей работе. Поскольку женщины не могут заниматься ничем, кроме любви, они придают этому смехотворное значение. Нас хотят убедить, что это вся жизнь. Это незначительная часть. Я знаю похоть. Это нормально и здорово. Любовь – это болезнь.
