" When a woman loves you she ’ s not satisfied until she possesses your soul . Because she ’ s weak , she has a rage for domination , and nothing less will satisfy her . She has a small mind , and she resents the abstract which she is unable to grasp . She is occupied with material things , and she is jealous of the ideal . The soul of man wanders through the uttermost regions of the universe , and she seeks to imprison it in the circle of her account - book . Do you remember my wife ? I saw Blanche little by little trying all her tricks . With infinite patience she prepared to snare me and bind me . She wanted to bring me down to her level ; she cared nothing for me , she only wanted me to be hers . She was willing to do everything in the world for me except the one thing I wanted : to leave me alone .
«Когда женщина любит тебя, она не будет удовлетворена, пока не завладеет твоей душой. Поскольку она слаба, у нее есть жажда доминирования, и ничто меньшее ее не удовлетворит. У нее ограниченный ум, и ее возмущает абстракция, которую она не может понять. Она занята материальными вещами и ревнует к идеалу. Душа человека странствует по самым дальним уголкам вселенной и стремится заключить ее в круг своей бухгалтерской книги. Ты помнишь мою жену? Я видел, как Бланш постепенно пробовала все свои трюки. С бесконечным терпением она приготовилась поймать меня в ловушку и связать. Она хотела опустить меня до своего уровня; она не заботилась обо мне, она только хотела, чтобы я принадлежал ей. Она была готова сделать для меня все на свете, кроме одного, чего я хотел: оставить меня в покое.
