She did not call him ; she gave no sign that she was aware of his existence ; she merely walked up and down composedly . Then a strange uneasiness would seize the Captain ; he would look at his watch and sigh .
Она не звонила ему; она не подала виду, что знает о его существовании; она просто спокойно ходила взад и вперед. Тогда капитана охватило странное беспокойство; он смотрел на часы и вздыхал.
