He rose to his feet at once , and accompanied his daughter along the road . I suppose it was a very pretty example of the triumph of spirit over matter , and so my digression has at least the advantage of a moral .
Он сразу поднялся на ноги и пошел вместе с дочерью по дороге. Я полагаю, что это был очень красивый пример торжества духа над материей, и поэтому мое отступление имеет, по крайней мере, моральное преимущество.
