It was perhaps ten years later that one morning on board ship , about to land at Alexandria , I was bidden to line up with the other passengers for the doctor ’ s examination . The doctor was a stout man in shabby clothes , and when he took off his hat I noticed that he was very bald . I had an idea that I had seen him before . Suddenly I remembered .
Примерно десять лет спустя однажды утром на борту корабля, готовившегося приземлиться в Александрии, мне приказали встать в очередь с другими пассажирами для осмотра у врача. Доктор был толстый мужчина в потертой одежде, и когда он снял шляпу, я заметил, что он очень лысый. У меня была мысль, что я видел его раньше. Внезапно я вспомнил.