Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Уильям Сомерсет Моэм



Уильям Сомерсет Моэм

Отрывок из произведения:
Луна и грош / The moon and the penny B1

" It was just luck . I suppose there was some kink in Abraham . Poor devil , he ’ s gone to the dogs altogether . He ’ s got some twopenny - halfpenny job in the medical at Alexandria — sanitary officer or something like that . I ’ m told he lives with an ugly old Greek woman and has half a dozen scrofulous kids . The fact is , I suppose , that it ’ s not enough to have brains . The thing that counts is character . Abraham hadn ’ t got character . "

- Это просто удача. Полагаю, в Аврааме был какой-то изъян. Бедняга, он совсем свихнулся. У него есть какая-то двухпенсовая-полтинная работа в медицинском центре Александрии - санитарный инспектор или что-то в этом роде. Мне сказали, что он живет с уродливой старой гречанкой и имеет полдюжины золотушных детей. Дело в том, я полагаю, что недостаточно иметь мозги. Главное, это характер. У Авраама не было характера.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому